我曾经跟朋友开玩笑说，这个时代，有两种人的妻子应该要受人尊敬，第一种是军嫂，这是毫无争议的，第二种就是像我这样的，程序员的老婆。当然，这个 玩笑半分自嘲半分真。我的本科是穿着大白褂在各种挂着植物、动物、有机化学、无机化学的门牌的实验室里度过

Drupal在国外已经火了好多年了，然而在中国的状态一直不冷不热。 记得我最初了解Drupal，是通过在Google搜索“best open source cms”（最好的开源CMS）之类的关键词。那时Drupal在国内流行程度还不是很高，也没有几个像样的Drupal网站可供膜拜。 现如今，随

当我快写完这篇文章时，发现国内Drupal从业人员的情况不如想像得那么好。我想是否要将它发布出来，因为它很可能不符合“ 推动 Drupal 在中国发展 ”的心愿，但从整体上来讲，加强Drupal从业人员对国内Drupal环境的了解非常重要。 以中国的Drupal就业环境为例

因水平所限，如果翻译得和原文有差，敬请评论指正。 在本篇文章中, 我将会详细说明我是如何应用SVN trunk(树干)、branches(分支)和tags(标记)。这种方法同样被称为“branch always”，两者非常接近。可能我所介绍的并不是最好的方法，但是它会给新手一些解释

成大事必备9种能力、9种手段、9种心态分享 一：沉稳 （1）不要随便显露你的情绪。 （2）不要逢人就诉说你的困难和遭遇。 （3）在征询别人的意见之前，自己先思考，但不要先讲。 （4）不要一有机会就唠叨你的不满。 （5）重要的决定尽量有别人商量，最好隔一

参考了 这个 讨论， 结合我们所处的环境 ，发表一下自己对计算机系软工教学的思考。 就我们系来说，在学习软件工程这么课之前，好像一直都处于理论学习的阶段，平时的作业都只是一些简单的练习。甚至有些课程，现在都还不知道自己该在什么地方去应用它们，感

这篇文章原本由 Tyler Hamilton 发表在 Toranto Star 上。很多时候，我们想不起来创意、产品、趋势或技术的创始人。事实上，如果不是在谈论过去时提及他们，我们往往把创始人们彻底忘记了。然而，James Gosling并不在此之列：他坚持创新，正如之前他为Java所

3月28号是牛顿的忌日，但是知道的人很少，我们毕竟更关心沈殿霞和张国荣。其实牛顿老师在科学圈里曾经很有权势，被女王封了爵位成了贵族，人称牛爵爷，官至皇家造币局局长兼皇家学会会长。如果阿尔伯特没有辞了以色列总统的话和他有一拼。 说他有权势并不仅

“代码是写给人看的，而机器码才是给机器看的。” 在给新生进行的培训课程上面，我又一次给尚未对编码世界有任何了解的同学做了如上的阐述，字字铿锵有力，不带半点犹豫。 想想看来，作为一个现在很多书上都会提到的观点，上面那句话已经成为了像我一样刚入